• Saltar al contenido principal
  • Skip to secondary navigation
  • Saltar a la barra lateral principal
  • Saltar al pie de página

Giuseppe Albatrino

Amante de la creatividad. Ingeniero.

  • Artículos publicados
  • Mi blog
  • Contáctame
  • Portafolio
  • Libros
  • Teatro y TV

Blog

Nace un nuevo libro: ¿Será cierto?

31 julio, 2012

      Con tantas tareas del día a día no había tenido tiempo de sopesar la noticia de que hay una nueva criatura, llamativa y amigable, que está dando sus primeros pasos por las librerías desde la semana pasada y a la cual le deseo lo mejor pues, aunque lleve mi nombre encima, empezará a entablar relaciones con nuevos lectores, lejos de mi supervisión. Así es, he dado a luz a un nuevo libro, y en medio de mis sentimientos post-parto quisiera contarles de su concepción, hasta donde los detalles gráficos sigan siendo aptos para todos.
      Como a muchos, me gustan las películas. Disfruto desarmándolas (sus tramas y personajes) y en ocasiones busco saber si es posible que exista lo que en ellas se nos muestran. Lo sé, entre el espectador y el espectáculo hay un contrato de “suspensión de la incredulidad” por el cual se acepta creer lo que nos pongan por delante, pero para mí esta ligazón es válida solo hasta pocos minutos después de los créditos finales. Creo que investigar a partir de la ficción, no solo puede ser muy entretenido, sino también una oportunidad para conocer más del mundo que nos rodea; las ganas por hacerlo me han acompañado por buen tiempo. Pero las ganas no bastan para hacer un libro, hay que ponerle algo de ADN.
      Si bien los escritores podemos tener una idea de cómo queremos que salga el vástago, en este caso me tomó su tiempo visualizar el formato del mismo. Sabía que quería explicar de hackers, historia, armas, naves espaciales, alienígenas… a partir de las películas, pero no la forma para hacerlo. Ciertamente hay varios libros y páginas en Internet que toman la ficción para clarificar o explicar cosas, pero quería algo distinto a lo que podía haber visto. Tras varios intentos, lo encontré en la forma de preguntas y respuestas; siempre me ha gustado ese formato por varias razones: uno puede leer el libro en cualquier orden, se parece a un diálogo y es muy sencillo de compartir con otras personas. El tiempo dirá si fue o no una buena elección, pero me siento a gusto con ella y sé que “¿Será cierto?” puede ser fácilmente distinguible.
      Elegido el formato, hubo que poner manos en el teclado y sumergirme en este maravilloso y apasionante proceso que es escribir un texto. Sus páginas representan, como lo hace todo libro, el trabajo de meses de esfuerzo y dedicación, pero también el fruto de lecturas que uno va haciendo por años, desde mucho antes de escribir “oficialmente” la primera palabra con que se inauguró el proyecto y en este caso, con un post en el blog que obtuvo buena respuesta de los visitantes. Es difícil cuantificar la energía que todo demandó, pero lo cierto es que hoy, en varias de las decenas de stands de la Feria del Libro (FIL Lima) he podido ver muchos ejemplares cuyas páginas en un principio solo estaban en mi computadora y que ya no me pertenecen del todo. Están allí, buscando nuevos amigos con quienes conversar.

Si quieres conocerlo, puedes entrar aquí.

Secciones: Libros Etiquetas: Libros ESP

Anotaciones desde Quito (Mindo)

9 julio, 2012

A ochenta kilómetros al norte de Quito queda la región de Mindo, a donde se llega tras un par de horas desde la capital, en un recorrido que va en descenso y en el que el clima y la vegetación van cambiando conforme se avanza en el sinuoso camino, flanqueado por hermoso follaje verde. Si tuviese que elegir una  palabra para describir la zona, esta sería «verdor». Por donde quiera que uno mirase esto es lo que prevalecía, en todos los matices y grados, un saludo a la vida natural que a la vez enmarca diversas variedades de aves y flores.

Como habitante de  la gigantesca y siempre gris Lima, es una sorpresa saber que otros capitalinos pueden coger un vehículo y llegar en poco tiempo no a un Mall (o templo equivalente), no a un restaurante campestre (al que llamamos visita al campo) sino a una verdadera reserva ecológica en donde se pueden realizar actividades poco habituales para cualquier persona citadina (¡Gracias Milton, y familia por la oportunidad!).

En los días previos al paseo, mi amigo Milton me envió algunos enlaces sobre el lugar para que vea lo que allí podría hacerse; siendo una semana laboral complicada, lo que se quedó en mi mente  tras un rápido hojeo de lo recibido fue un collage de imágenes con gente usando casco, una balsa atravesando el río y … verdor. Dado que he ascendido innumerables cerros, visitado el campo de en vez en cuando y hecho canotaje en Lunahunaná, en mi mente no se encendió ninguna alarma. Al parecer, mi generoso cerebro obvió las fotos de gente colgada sobre copas de árboles.

En pleno trayecto, Milton nos preguntó qué nos gustaría hacer. Como no había llevado zapatillas a Quito (si bien compré unas sandalias estas no se me acomodaron muy bien), dije algo como «No he traído zapatillas, así que preferiría no tener que mojarme» con lo cual, sin querer, abrí la puerta a lo ofrecido en las  fotos no vistas… algo sobre andar en cables sobre el vacío. Dado que a diferencia de muchos árabes en occidente, creo esto de «a donde fueres haz lo que vieres», no pensé en negarme a la oportunidad, asumí lo que vendría y viví la experiencia con los ojos bien abiertos (o eso creo).

El Canopy (que es lo que se ve en la foto superior) consiste en cruzar un largo trecho de terreno colgado por una polea sujeta a un cable de metal. Para ello, te vistes con un casco, arneses y un pesado guante a cuyos dedos han adherido una fuerte pieza de metal; esto es para que uno pueda sujetar el cable en pleno viaje. Pagamos por 13 recorridos (habían opciones por menos trayectos, pero…), tras la breve explicación bilingüe de los guías, la docena formada para la ocasión (que incluía turistas americanos) empezamos el recorrido. Hay secciones rápidas y lentas y si uno gusta, puede ir ya no solo sino con uno de los instructores que te ayudará a viajar de formas más acrobáticas, en el sentido de que te libera ambas manos para que no las uses en equilibrarte o frenar, sino para que vayas de cabeza o como discípulo de Superman con los brazos estirados y buscando a Louis Lane en el suelo.

Tras cada intervalo, uno debe caminar por la montaña hasta el siguiente punto de anclaje, lo cual es un excelente modo de hacer ejercicio y sudar un poco, para lo cual hay bidones de agua con sus grifos acomodados en la ruta (algo con lo que no se cuenta en cualquier jungla) . La experiencia fue buenísima e intensa y se da en bloques de medio minuto: en cada caída sientes el aire en el rostro, el ruido constante de la polea a girar, ves árboles a ambos lados del camino y crees que quieren rozarte las piernas que van colgando, si bajas la mirada te saludan los cuarenta metros que te separan del suelo, si ves al frente aparece la meta que va aumentando de tamaño (y te preguntas cómo te pararán sin que te vayas de bruces contra la estación), si ves tus manos, una estará detrás de la cabeza ayudándote a equilibrarte y la otra sobre la correa,  y si ves a tu equipo notarás que lo único que contrarresta la acción de la gravedad es la misma correa que deseas no haya sido hecha en China.

Pero Mindo ofrece más que situaciones para conversiones religiosas.  Al deporte de aventura se le suman diversos hospedajes, restaurantes y un pueblito de dos mil personas. Aquellos peleados con la civilización, o que al menos quieren tomar un respiro de ella, también pueden adentrarse en el bosque para acampar, visitar las cataras o admirar la enorme variedad de vida que en el moran.

En suma, por su tranquilidad y belleza estamos ante un lugar de ensueño, de esos que desde tu escritorio con la laptop y el televisor prendido hacen que te preguntes: ¿realmente hay un lugar así?

Próxima entrega: Anotaciones desde Quito (ciudad)

Secciones: Vivencias y Opinión Etiquetas: Quito

Anotaciones desde Quito (fotos curiosas)

9 julio, 2012

Como en todo viaje, siempre hay cosas curiosas y difíciles de clasificar para el espectador. Pueden ser simples carteles, vehículos extraños, nombres de locales…que por su humor, rareza o simple atracción nos hacen querer capturarlos en la cámara. (Hacer clic aquí, para ver fotos curiosas de un viaje previo)

En el restaurante «Vista Hermosa», ubicado en el mismo centro histórico, encontré este magnífico afiche en que se parafrasea una cita de la película El Padrino. Aquí el comilón Marlon Brando nos hará una pizza que más vale no rechacemos.

En el mismo lugar, encontramos esta antigua gasolinera, que por su estado de conservación me pareció digna de algún programa del cable. (¿ Alguien ve «Los Restauradores» o «El precio de la historia»?)


Ya por la caminata por el centro histórico, me encontré con este camión que por un momento me hizo pensar que los músicos clásicos de Quito conforman una unidad S.W.A.T., dispuesta a viajar en un santiamén para brindar sus servicios.

En el segundo piso de la Basílica del Voto Nacional se encuentra este enorme órgano traído desde la bella Italia, cerca del año 1910. No me difícil es suponer que lo subieron por partes, que lo introdujeron por la ventana exterior, y que el constructor italiano o su personal ayudaron con el armado. Más o menos, como instalar un servidor en una empresa.

 En las afueras de Quito, en el patio del ‘Templo del Sol’ encontré a esta escultura tallada en madera. Me sentí atraído hacia ella, y mientras me le acercaba notaba que no dejaba de mirarme y posar para mí.

Me encantan los carteles curiosos. Este es uno de ellos, encontrado en la cima del teleférico en las afueras de la ciudad. Para los que no hablan inglés o español, el mensaje sigue siendo claro: «Si no quieres un dolor de cabeza, cuídate de no ser golpeado por el teleférico»

Secciones: Vivencias y Opinión Etiquetas: Ecuador

Retomando el blog

6 marzo, 2012

      Después de tiempo, y espero que algunos hayan notado la ausencia, retomo el blog en lo que han sido tres meses de pausa. No ha sido un alejamiento del procesador de textos, por el contrario, como nunca antes he escrito de corrido una serie de historias que clamaban en mi cabeza por dar a luz, un conjunto de relatos que han versado con taxistas, controladores aéreos, cuidadores de museo yen fin, con suerte en algún momento los conocerán.

      Escribir ficción me es un ejercicio sumamente placentero y una experiencia distinta a la de elaborar los acostumbrados posts, biografías o artículos que he tenido oportunidad de publicar, por la libertad que confiere crear los personajes o eventos que se narran en lugar de ser un intérprete o consumidor de las mismas. Por ello me siento tan contento que, además de la recompensa de compartir mis historias entre amigos, pueda ver mañana publicado “Houston, hay alguien allí”, un cuento en el que exploro lo sobrenatural de la mano de un par de astronautas que caminan en el terreno más hostil jamás visitado.

      Queda ver como repartiré mi tiempo con este, mi querido blog, de manera que pueda seguir comentando y opinando a través de esta ventana, a la vez que continúo con los varios proyectos de escritura en los que actualmente estoy involucrado (por ejemplo, tengo ya en agenda revisar para ustedes un par de obras de teatro en cartelera que acabamos de ver).

      Por lo pronto, espero que los que compren mañana mi historia en los quioscos de periódico, la disfruten tanto como yo al escribirla y que, si gustan, me hagan llegar sus comentarios por medio de esta humilde página.

Secciones: Vivencias y Opinión

Obra de teatro comentada: Circle mirror transformation

9 diciembre, 2011

     La historia ocurre en una clase de teatro, en un taller de un Centro Comunitario, impartida por una profesora primeriza a sus cuatro alumnos de diversos orígenes y edades, sin más escenario que un espejo y un suelo despejado. Lo simpático de todo es que allí mismo, con estos simples elementos, los ejercicios a los que se ven sometidos los aprendices dan pie a revelaciones personales y algunas transformaciones.
     Como era de esperarse, la dramaturga Annie Baker ha incluido las mismas técnicas que se emplean en este tipo de cursos, por lo que aquellos que los han tomado los encontrarán familiares y los que no hemos tenido el gusto, pues podremos enterarnos un poco más de las exigencias que incluye el arte de encarnar personajes tomándose a sí mismo como instrumento. Pero no quiero llevarlos a suponer que del ficticio entrenamiento saldrá la próxima estrella de Broadway, la trama gira en torno a la dinámica del grupo y del auto descubrimiento que personas comunes hacen cuando son empujadas a conocerse un poco más. Solo por esto, pienso, estos cursos de teatro deberían ser materia obligada.
La profesora, Marty, dirige las actividades con la mano inexperta del docente otoñal ante una materia difícil, esto parece dar pie a situaciones que la desbordan pero sin las cuales no habría avances. Es curioso notar como la estupenda actuación de Patty de la Fuente hace que el espectador quiera, por momentos, dejar de ser testigo de las incomodidades emocionales a las que se ve expuesta tanto ella y su grupo, sin darse cuenta que justamente estamos ante diálogos pactados y no ante el embarazo de personas reales. Lo mismo sucede con Javier Valdés y el resto del elenco quienes son, justamente, buenísimos actores pero que por dos horas nos convencen de ser estudiantes pasajeros de una escuela con pocas aspiraciones.
     Los personajes del premiado trabajo de Baker se están jugando, en encuentros semanales frente al espejo de cada sesión, sus propias transformaciones que trascenderán la experiencia pedagógica. Estamos ante una puesta en escena que vale la pena apreciar, no solo por las buenas actuaciones sino también para conocer un poco más el cómo estas se forman.

Secciones: Teatro

Sobre jalados y aprobados

30 noviembre, 2011

Creo que el Perú está avanzando por el buen camino y está preparado para cosechar los frutos del crecimiento y la estabilidad” – Christine Lagarde, Directora Gerente del FMI

      Las declaraciones de la funcionaria del FMI es motivo de celebración, no solo para los últimos gobiernos sino también de los ciudadanos de a pie que crecimos en la época del desastroso primer gobierno aprista. Aprendimos lecciones prácticas de economía que, como hoy vemos, no solo aplican a los individuos sino a los estados: no te endeudes demasiado, mejor ahorra y el famoso “no hay lonche gratis”. Curiosamente, la aprobación de Lagarde contrasta enormemente con la situación de la Unión Europea (UE).
      Este viernes Standard & Poor degradó la calificación de Bélgica a «AA», dudando de la capacidad de descargar su deuda en el corto plazo, y esta semana han advertido a Francia que podría perder su preciado rating triple A, de incrementarse la crisis. Portugal y Hungría fueron degradados no hace mucho mientras, bajo los intensos reflectores, encontramos a dos actores que acaban de cambiar de jefes de gobierno: Italia y Grecia.
Grecia ha sido por algunas semanas, el centro de atención de las finanzas mundiales, amenazaba con no pagar sus obligaciones contraídas (¿Perú de los 80s?), con lo que se hubiera convertido en el primer miembro de la UE en caer en default; esto se ha evitado por el momento, pero ha dado pie a dos fenómenos. Por un lado, los griegos han aumentado sus impuestos, cobrados a través de los recibos de luz en algunos casos, generaron despidos masivos y aumentaron la edad de jubilación, por otro lado, el pueblo Alemán y ciertos políticos empiezan a preguntarse por qué deben pagar facturas ajenas, a la vez que popularizan epítetos racistas o vejatorios contra los “sureños ociosos”.
      Si bien la economía griega podría ser manejable dentro del enorme PBI conjunto de la UE, aunque la carga iría casi toda del lado germano y galo, la bella Italia es otro tema. Su economía es la tercera europea en tamaño, lamentablemente, durante la era Berlusconi ha tenido un crecimiento muy débil (alrededor del 1% anual) y su deuda ha ido creciendo hasta alcanzar el 120% de su producción nacional, por lo que sus costos de endeudamiento han ido en aumento. Se espera que el cambio de premier, un tecnócrata y ex comisario europeo, traiga confianza a los mercados; por lo pronto, está prometiendo balancear el presupuesto, fomentar el crecimiento y …efectuar sacrificios.
      Tanto Grecia como Italia, junto a Portugal, Irlanda y España forman parte del llamado “PIIGS” (algo así como “ceerdos” en español), son los países más comprometidos en este sobreendeudamiento debido, justamente, a los lonches sin pagar. Ante esto, los más ahorradores y laboriosos alemanes, se encuentran en la disyuntiva de cómo arreglar aquel mercado que en su momento lo benefició, pero que hoy le ha afectado de tal forma que, por ejemplo, no ha podido colocar todos los bonos recientemente lanzados al mercado.
      Los especialistas señalan que el origen se encuentra, entre diversos factores, en la cultura del estado del bienestar combinada con un problema demográfico. Esto ha generado enormes niveles de deuda que comprometen el futuro de las generaciones actuales (por ejemplo, el desempleo en España para los veinteañeros llega al 40%). Ante esto, uno no puede dejar de preguntarse cómo es que nadie evitó esta tormenta perfecta, ¿por qué se negaron a dejar de acumular endeudamiento?
      Para nosotros, sobrevivientes del “shock” de los 90, es claro que no hay recetas fáciles ni indoloras para problemas estructurales; tan solo esperemos que nuestros amigos de la UE mejoren sus calificaciones lo antes posible.

Secciones: Vivencias y Opinión Etiquetas: Europa

  • < Página anterior
  • Página 1
  • Páginas intermedias omitidas …
  • Página 10
  • Página 11
  • Página 12
  • Página 13
  • Página 14
  • Páginas intermedias omitidas …
  • Página 44
  • Siguiente página >

Barra lateral principal

Últimas entradas

  • (sin título)
  • Mi año (2025) en libros
  • Mi año (2024) en libros (y algunas recomendaciones)
  • Impresiones sobre los Parques Temáticos de Disney desde la Perspectiva del Diseño de Experiencias (parte 1)
  • Alien, el monstruo que cumple 40 años

Secciones del Blog

  • Cine y Televisión
  • Culturales
  • Libros
  • Sci & Tech
  • Teatro
  • Vivencias y Opinión

Footer

Secciones del Blog

  • Cine y Televisión
  • Culturales
  • Libros
  • Sci & Tech
  • Teatro
  • Vivencias y Opinión

Sígueme

  • Facebook
  • Twitter

Copyright © 2026 · Giuseppe Albatrino - Todos los derechos reservados.